Žádní draci, ale „méně sexy“ Geralt: Západozemí ovládl obr, co má srdce, a kluk s tajemstvím
George R. R. Martin to zase dokázal. A ruku v ruce s jeho knižním příběhem i seriál HBO. Po drsném Rodu draka a legendární Hře o trůny nás v roce 2026 bere do Západozemí potřetí. A tentokrát je to jízda, u které se nebudete jen bát o životy hrdinů, ale budete se i smát! Seriál Rytíř Sedmi království boduje v 65 zemích a my víme proč. A také, že pokud jste nečetli knižní předlohu od George R. R. Martina, přicházíte o hodně.
Děj nás vrací o zhruba 90 let zpátky před Jona Sněha. Žádní Bílí chodci, žádné létající jaderné zbraně (rozuměj draci, jak je nazval showrunner seriálu Rod draka Ryan Condal). Místo toho sledujeme sera Duncana Vysokého (hrdinu z ulice, který měří přes dva metry) a jeho malého panoše Egga. Háček? Ten malý holohlavý kluk je ve skutečnosti… kdepak, neprozradím! Představte si to jako středověkou "road movie", kde se budoucí král učí, jak žijí obyčejní lidé, zatímco ho jeho obří ochránce tahá z průšvihů. "Rytíř je rytíř, ať už má hrad nebo ne!"
Ragbyová mlátička, "méně sexy Geralt"
Kdo nám tedy vykouzlí úsměv na tváři a potěší oči z obrazovek? Rozhodně Peter Claffey jako Dunk. Bývalý irský ragbista je pro roli jako stvořený. Jeho výška není trik kamery, má cca 196 cm! V seriálu (i v knize) je "tupý jako lenochův meč", trochu natvrdlý, což vede k těm nejvtipnějším momentům. V seriálu září i malý Dexter Sol Ansell (Egg). Jejich vztah "obr a prcek" není jen vizuální vtip, ale srdce celého příběhu. "Mým hlavním úkolem na natáčení bylo držet Dextera při zemi, protože ten kluk je živel – přesně jako knižní Egg!" přiznal Claffey. Tahle dynamika funguje na obrazovce i na papíře dokonale. Jsou to parťáci, kteří se navzájem vytáčí i chrání. "Řekl jsem si, že Dunk je vlastně takový méně sexy, méně sebevědomý a méně charismatický Geralt z Rivie," vtipkuje Claffey.
Fanoušci už teď citují legendární verše z knihy, které si Dunk si pro sebe neustále opakuje: Dunk, co vypil truňk, natvrdlý jako hradní zeď. (V originále: Dunk the lunk, thick as a castle wall. V překladu Richarda Podaného pak: Dunk, co vypil truňk, tupý jako lenochův meč.) Tak pojďme rozebrat jako křepelku na hodovním stole rytířského turnaje: Proč si přečíst knihu? Ilustrovaná verze od nakladatelství Argo je klenot, zbraň hromadného nerdění. Kresby Garyho Gianniho vypadají jako ze staré kroniky a pomůžou vám vyznat se ve všech těch Targaryenech (a že jich tam je!). Kniha odhaluje tajemství, která v seriálu možná nezazní – třeba co se stalo s dračími vejci nebo kdo je ve skutečnosti Tříoká vrána.
Každý nýt, každá jizva. Tahle knížka je artefakt
Gary Gianni strávil roky kreslením každého detailu. Jeho obrázky nejsou jen doplněk, jsou to okna do světa, kde vidíte každý nýt na brnění a každý výraz v Dunkově tváři. Je to kniha, kterou si vystavíte na poličku, budete se s ní mazlit a pyšnit. Umělec využívá techniku detailní perokresby (pen-and-ink), která se odkazuje na zlatý věk knižní ilustrace přelomu 19. a 20. století (např. Howard Pyle nebo N.C. Wyeth). Lineární preciznost jeho šrafování a práce s linkou dodávají scénám hloubku a texturu, aniž by bylo nutné použít barvu. To koresponduje s textem, který je často "špinavý" a realistický (prach cest, rezavé brnění, bláto). Výtvarník coby zkušený komiksový kreslíř exceluje v akčních scénách. Souboje na dřevcích nejsou statické; cítíme váhu brnění a dopad nárazu.
A George R. R. Martin? Mistr v budování komplexních světů v Rytíři Sedmi království dokazuje, že jeho síla tkví i v intimitě a detailu. Ústředním bodem knihy není boj o moc, ale vztah dvou nepravděpodobných hrdinů. Jejich chemie je okamžitá a nese v sobě prvky klasického dobrodružství i hlubokého lidství. Dunkova prostota a fyzická síla se dokonale doplňují s Eggovou bystrostí a skrytým původem. Ilustrovaná verze povyšuje zážitek na novou úroveň. Gianniho detailní perokresby evokují staré rytířské romány a dávají tvář desítkám postav a erbů, čímž činí svět hmatatelnějším.
Čistá duše z Blešího zadku
Ještě se vraťme k postavám, protože zejména Dunkovi v našich končinách rozumíme umíme jej vlastně snadno uchopit. Ser Duncan Vysoký je v mnoha ohledech variací na středoevropský pohádkový archetyp "hloupého Honzy" (v pozitivním smyslu). Prostý mladík z lidu se vydává do světa, spoléhá na svou sílu a dobré srdce, nikoliv na intriky či vzdělání. Kde jsme to už jen četli…? Dunk není typický hrdina z písní, na které se práší v archivech Citadely, ale dvoumetrový dobrák z Blešího zadku, který své rytířství tak trochu "zdědil" spolu se starým koněm a rezavou kroužkovou košilí. Jeho skutečná velikost netkví v oněch sedmi stopách výšky, ale v dojemné, až tvrdohlavé snaze dostát rytířskému ideálu ve světě, kde se čest prodává za misku hnědé polévky. Egg je pak dokonalým intelektuálním protipólem svého obřího ochránce. Pod tou vyleštěnou holou lebkou, která mu vynesla přezdívku, se neskrývá jen dětská drzost, ale horká krev draků a… Začtěte se, kterak na vlastní kůži poznal, jak chutná život v blátě a pod širákem.
Příběhy nabízejí osvěžující pohled na Západozemí – méně cynický, více zaměřený na ideály rytířství, neustále v konfrontaci s tvrdou realitou. Pro fanoušky, kteří hledají víc než jen politické intriky, je tato kniha "povinnou četbou", která doplňuje mozaiku historie o klíčové události. Je to hit roku 2026? Dost pravděpodobně. Premiéra seriálu v lednu 2026 bořila žebříčky sledovanosti na HBO Max. Fanoušci i kritici se shodují – jo, je to trefa do černého. Naskočte na vlnu Dunka a Egga i vy. Vstupte do Západozemí v dobách, kdy draci ještě nezmizeli z paměti a svět voněl letním prachem a rytířskou ctí. Příběh sera Duncana Vysokého a jeho panoše Egga není jen "dalším prequelem" – je to srdcervoucí, vtipná a neuvěřitelně čtivá cesta dvou hrdinů, kteří nemají nic než jeden druhého, rezavé brnění a sen o vítězství v turnaji.
Hodnocení: 90 %
Vytvořeno pro Blesk.cz/Kultura, 7. 2. 2026.